天主教常用經文

信經(尼西亞信經)

我信唯一的天主，全能的聖父，
天地萬物無論有形無形，都是祂所創造的。
我信唯一的主、耶穌基督、天主的獨生子。祂在萬世之前，由聖父所生。
祂是出自天主的天主，出自光明的光明，出自真天主的真天主。 
祂是聖父所生，而非聖父所造，
與聖父同性同體，萬物是藉著祂而造成的。 
祂為了我們人類，並為了我們的得救，從天降下。
祂因聖神，由童貞瑪利亞取得肉軀，而成為人。 
祂在般雀比拉多執政時，為我們被釘在十字架上，受難而被埋葬。 
祂正如聖經所載，第三日復活了。祂升了天，坐在聖父的右邊。 
祂還要光榮地降來，審判生者死者。祂的神國萬世無疆。 
我信聖神，祂是主及賦與生命者，由聖父聖子所共發。
祂和聖父聖子，同受欽崇，同享光榮。祂曾藉先知們發言。 
我信唯一、至聖、至公、從宗徒傳下來的教會。 
我承認赦罪的聖洗，只有一個。 
我期待死人的復活，及來世的生命。 阿們。 

信經(宗徒信經)

我信全能的天主父，天地萬物的創造者。
我信父的唯一子，我們的主耶穌基督。
我信祂因聖神降孕，由童貞瑪利亞誕生。
我信祂在比拉多執政時蒙難，被釘在十字架上，死而安葬。
我信祂下降陰府，第三日從死者中復活。
我信祂升了天，坐在全能天主父的右邊。
我信祂要從天降來，審判生者死者。
我信聖神。
我信聖而公教會，諸聖的相通。
我信罪過的赦免。
我信肉身的復活。
我信永恆的生命。阿們。 

聖三光榮頌

聖三光榮頌白話文

願光榮歸於父、及子、及聖神，起初如何，今日亦然，直到永遠，阿們。

聖三光榮頌文言文

天主聖父、及聖子、及聖神，吾願其獲光榮，厥初如何，今茲亦然，以迨永遠及世之世。阿們。

聖三光榮頌英文(The Glory Be)

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit; as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

天主經

天主經白話文

我們的天父，願祢的名受顯揚；願祢的國來臨；
願祢的旨意奉行在人間，如同在天上。
求祢今天賞給我們日用的食糧；
求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣；
不要讓我們陷於誘惑；但救我們免於凶惡。阿們。

天主經文言文

在天我等父者，我等願爾名見聖；爾國臨格；
爾旨承行於地，如於天焉。
我等望爾，今日予我，我日用糧；
爾免我債，如我亦免負我債者；
又不許我陷于誘感，乃救我于凶惡。阿們。

天主經英文(Our Father)

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation but deliver us from evil. Amen.

聖母經

聖母經白話文

萬福瑪利亞，妳充滿聖寵，主與妳同在。
妳在婦女中受讚頌，妳的親子耶穌同受讚頌。
天主聖母瑪利亞，求妳現在和我們臨終時，為我們罪人祈求天主。阿們。

聖母經文言文

萬福瑪利亞！滿被聖寵者，主與爾偕焉；
女中爾為讚美，爾胎子耶穌併為讚美。
天主聖母瑪利亞，為我等罪人，今祈天主，及我等死候。阿們。

聖母經英文(Hail Mary)

Hail Mary, full of grace; the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

法蒂瑪聖母禱詞

吾主耶穌，請寬恕我們的罪過，救我們免於地獄永火，求祢把眾人的靈魂，特別是那些需要祢憐憫的靈魂領到天國裡去。

法蒂瑪聖母禱詞英文(Fatima Prayer)

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, lead all souls to Heaven, especially those who have most need of your mercy.

又聖母經

又聖母經白話文

母后萬福，仁慈的母親，我們的生命、我們的甘飴、我們的希望，
厄娃子孫在此塵世向妳哀呼，在這涕泣之谷向妳嘆息哭求，
我們的主保，求妳回顧、憐視我們，一旦流亡期滿，
使我們得見妳的聖子，萬民稱頌的耶穌，
童貞瑪利亞，妳是寬仁的、慈悲的、甘飴的，
天主之母，請為我們祈求，使我們堪受基督的恩許。阿們。

又聖母經文言文

申爾福，天主聖母，仁慈之母；我等之生命，我等之鈶，我等之望。
申爾福，旅茲下土，厄娃子孫，悲懇號爾。于此涕泣之谷，哀漣嘆爾。
嗚呼！祈我等之主保，聊亦迴目，憐視我眾。
及此竄流期後，與我等見爾胎，普頌之子耶穌。
吁，其寬哉！仁哉！甘哉！卒世童貞瑪利亞。
天主聖母，為我等祈。以致我等，幸承基利斯督所許之洪錫。阿們。

又聖母經英文(Hail Holy Queen)

Hail Holy Queen, Mother of mercy! Hail, our life, our sweetness and our hope! To you do we cry, poor banished children of Eve; to you do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears! Turn then most gracious advocate, your eyes of mercy toward us; and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary!

又聖母經拉丁文

Salve regina, mater misericordiae: vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes, in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui. nobis post hoc exsilium ostende. O clemens: O pia: O dulcis virgo Maria.

玫瑰經奧蹟(以聖母的眼光一起回顧耶穌的生平)

歡喜奧蹟(週一、週六唸)：對於耶穌來到我的生命中感到歡喜

歡喜一端  聖母領報
歡喜二端  聖母訪親
歡喜三端  耶穌誕生
歡喜四端  聖母獻耶穌於聖殿
歡喜五端  耶穌十二歲講道

痛苦奧蹟(週二、週五唸)：當我們受苦時記得耶穌曾為我們受苦

痛苦一端  耶穌山園祈禱
痛苦二端  耶穌受鞭打之苦刑
痛苦三端  耶穌受茨冠凌辱
痛苦四端  耶穌背十字架上加爾瓦略山
痛苦五端  耶穌死於十字架

榮福奧蹟(週三、週日唸)：聖神使我們盼望將來與耶穌一同復活

榮福一端  耶穌復活
榮福二端  耶穌升天
榮福三端  聖神降臨
榮福四端  聖母蒙召升天
榮福五端  天主立聖母為天上母后及世人之主保 

光明奧蹟(週四唸)：耶穌在世所行的善及教導使我們得以效法

光明一端  耶穌受洗
光明二端  迦納婚宴
光明三端  耶穌宣講天國
光明四端  耶穌顯聖容
光明五端  耶穌建立聖體聖事

玫瑰經(Rosary)唸法

慈悲串經唸法

【1】一遍天主經
【2】一遍聖母經
【3】一遍信經
【4】在唸珠每端前的每一粒大珠誦唸：永生之父，我把祢至愛之子，我們的主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢，以賠補我們及普世的罪過。
【5】在唸珠每端內的每十粒小珠誦唸：因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們及普世。
【6】五端後的結束禱文：(位置是在玫瑰經完時唸又聖母經之處)至聖天主、至聖強有力者、至聖長存者，求祢垂憐我們及普世。(3遍) 阿們。

慈悲串經由來

1935年9月13日，傅天娜修女看見一位執行天主義怒的天使，他的手握著電光和雷電。他看來是要到地球某一處地方向當地居民分施懲罰。傅天娜修女看到這情境，難過非常，她祈求天主使慈悲為懷。但她感到她的祈禱沒有能力平息天主的義怒。就在這時天主聖三顯現出來，同時她聽到她心內有聲音說：『永生之父，我把祢至愛之子，我們的主救主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢，以賠補我們及普世的罪過。因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們及普世。』當傅天娜修女反覆誦唸這經文時，那天使再不能去施行懲罰。第二天，當傅天娜修女走進聖堂時，她再聽到內心有聲音說：『這經文是用以平息天主的義怒，妳以普通的玫瑰唸珠誦唸這經文。』

耶穌要傅天娜修女畫下祂的慈悲樣貌並轉告世人：

『我的聖心就是慈悲。諸恩寵從這慈悲的海洋中傾注到普世。沒有一個靈魂來到我跟前而不受到安慰的。所有的不幸和苦痛都在我的慈悲中消失；它是一切救贖和聖化的恩寵的根源。告訴苦惱的人類來走近我慈悲的聖心，我將給他們平安……除非他們以信心轉向我的慈悲，他們決找不到安慰。』『我許下凡藉著這畫像恭敬我的靈魂永不會喪亡。我更許下這靈魂必得勝他在世上的仇敵，尤其在臨終的時刻，必能制勝牠。我要親自保護這靈魂如我自己的光榮一樣。』

奉獻全家於耶穌聖心頌

吾主耶穌，我們現在跪在祢聖心像前，感念祢種種的恩德，愛慕祢無限的美善。祢曾告訴聖女瑪加利大說，願世上所有的人都來奉獻於祢。現在我們全家遵照祢的聖意，奉獻於祢的聖心，願我們常能保守信望愛三德，每個人都能勤勉工作，熱心祈禱，得能全家大小平安。

仁慈的耶穌聖心，求祢做我們的家長，管理我們全家大小所有的事務；我們願把一切，無論歡樂或痛苦的事，完全托付給祢。求祢祝福我們在家的或出外的，也求祢保護我們全家的人。我們之間若有人傷了祢的聖心，求祢以慈悲為懷的心寬赦我們。慈愛深似海洋的聖心，求祢幫助我們一家人完善地遵守祢的誡命，以獲得善終的宏恩，好使我們全家人將來都能到達天國，與天主共享永福，並永遠感謝祢無限的聖愛。阿們。